{{ 'Demande' if lang=='fr' else 'Request' }} {{ loop.index }}
{{ {'pending':'En attente du marchand','approved':'Acceptée après examen humain','declined':'Refusée après examen humain'}[case.status] if lang=='fr' else {'pending':'Waiting for the merchant','approved':'Approved following human review','declined':'Declined following human review'}[case.status] }}
{% if case.message %}{{ case.message }}
{% endif %} {% if case.reply %}{{ 'Réponse du marchand : ' if lang=='fr' else 'Merchant response: ' }}{{ case.reply }}
{% endif %} {% if case.status=='approved' %}{{ 'L’autorisation accordée expire en fin de journée de la boutique. Une ancienne acceptation ne garantit pas une autorisation encore valide.' if lang=='fr' else 'The authorization expires at the end of the store day. An earlier approval does not guarantee that authorization is still valid.' }}
{% endif %}